Diese Stelle haben wir erfolgreich besetzt. Weitere interessante, noch offene iBS Stellenangebote, findest du hier.

iBS - Innovative Banking Solutions AG ist einer der führenden Hersteller von SAP-basierten Fachanwendungen und Software Suites für Banken und Versicherungen. 

Zur dauerhaften Verstärkung unseres Teams in Wiesbaden suchen wir ab sofort

Technische Redakteure - SAP Banking Produkte (m/w)
in Voll- oder Teilzeit

In dieser Position sorgen Sie für die produkt- und projektbezogene Erstellung und Aktualisierung von Dokumentationen und Schulungsunterlagen für unsere SAP-basierten Softwarelösungen für Finanzinstitute.

Sie ...

  • erstellen und aktualisieren verschiedenste Dokumente wie Produkthandbücher, Installations- und Konfigurationsleitfäden, Schulungs- und Produktunterlagen sowie Online-Dokumentation in deutscher Sprache
  • verstehen es als Vermittler zwischen Entwicklung, IT und Fachanwendern komplexe Sachverhalte zielgruppenorientiert darzustellen
  • verarbeiten und publizieren Dokumentationen über verschiedene Tools und Kanäle
  • stellen richtlinienkonforme Struktur und Formatierung sicher
  • sorgen im Zusammenspiel mit Kollegen produktübergreifend für sprachliche und inhaltliche Konsistenz
  • Steuern die Lokalisierung durch externe Partner und Übersetzungsbüros

Ihr Profil

  • Einschlägige Berufserfahrung in der technischen Software-Dokumentation oder Ausbildung / Zertifizierung zum technischen Redakteur
  • Sichere Kenntnis einschlägiger Normen und Richtlinien
  • SAP-Kenntnisse sowie Interesse an bankfachlichen Themen und Abläufen
  • Exzellente Deutschkenntnisse und sicheres Englisch in Wort und Schrift
  • Gute Anwenderkenntnisse mit Microsoft Word und Powerpoint
  • Erfahrung im Umgang mit Content Management Systemen und Tools zur Grafikbearbeitung

Darüber hinaus arbeiten Sie strukturiert, sorgfältig und haben ein Auge fürs Details. Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und ein freundliches Auftreten runden ihr Profil ab.

Ihre Vorteile

Als einer der weltweit führenden Hersteller von SAP-basierten Banking-Lösungen bieten wir Ihnen eine spannende Aufgabe in einem auf Wachstum ausgerichteten Unternehmen an.

Es erwartet Sie ein sicherer Arbeitsplatz in einem motivierten Team aus jungen Talenten und erfahrenen Experten, flache Hierarchien sowie eine Unternehmenskultur, in der alle Kollegen bis zum Management respektvoll und hilfsbereit miteinander umgehen.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns darauf, Sie kennen zu lernen. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen inklusive Angaben zu Verfügbarkeit, Gehaltsvorstellungen und Arbeitsproben, vorzugsweise per E-Mail, an:

Tim Saalwächter
Tim Saalwächter
Personalreferent
XING

Alternative Postanschrift:
iBS - Innovative Banking Solutions AG
Frau Petra Lutz
Bahnhofstraße 27-33
65185 Wiesbaden


Diese Stelle ist nicht die passende Position für Sie? Hier finden Sie unsere weiteren iBS Stellenangebote. Oder Sie senden uns Ihre Initiativbewerbung zu. Wir freuen uns in jedem Fall, von Ihnen zu hören.

Dein Ansprechpartner

Du hast Fragen zur Position, dem Bewerbungsverfahren oder der iBS AG? Ich bin gerne für dich da.

Tim Saalwächter
Tim Saalwächter
Personalreferent
XING
Diese Webseite nutzt Cookies, um Funktionalitäten zu ermöglichen und zur Analyse, um dadurch die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie diese Cookies zulassen möchten.